I had an angry father on the phone again.

The children talk about shoe polish on the butt and bullying.

They're going mad.

The press already heard about it.

Many parents want to take their children off the school, as they don't dare to come anymore.

What's the problem?

That's great.

Natural selection and we have less work.

Yes, but these are difficult times for the school.

And we'll get into real trouble if we don't set an example.

What kind of example?

A new principal.

You want a beer?

With pleasure.

Thanks.

- No problem.

It's nonalcoholic.

- Sure.

This is a sports school.

Cheers.

So, you'll kick me out?

No, we just have to rebuild a few things.

The press is after me.

They're shitting themselves.

Helmut, be serious.

Why do we let them shit us?

Let them write whatever they want.

I don't care.

We've been the number one for four years.

More of our former students are in the world ranking than they have readers.

That's true.

- So I did something right, didn't I?

You did everything right.

- I think so, too.

But these are shitty times, you see?

Do you know what they say?

That they'll get the police involved.

Police?

I didn't do anything.

Of course you didn't do anything.

But everyone knows that nothing happens in this school without you knowing.

Yes, right.

- Right.

Helmut!

What happened?

Slope will join in.

That's great.

If I quit.

Hey, guys.

Paul's Skiing School ends today and is now called Paul's Freestyle Academy.

What are you doing?

Why is he here again?

How dare you come here again.

- Mom, they want to tell you something.

What?

- Sit down and listen.

No.

We don't think Paul jumped off the school.

What are you talking about?

- Mom, listen!

I think it could be right.

Sit down.

- That symbol.

Which symbol?

- That one.

Paul always used it.

- Yes, so?

A friend of ours found these skis.

Paul uploaded it the day he was found.

Hey, guys.

Paul's Skiing School ends today and is now called Paul's Freestyle Academy.

Let's go!

Do you think he looks sad?

No.

The video was recorded where Luca found the skis.

By the dam.

The next video was never uploaded.

What does that mean?

It doesn't fit together.

How is this possible?

Why did your mother find him in front of the school?

We can ask her.

Dani.

Don't you have training today?

- No, I'll have a race tomorrow.

Hello.

Hi, Katrin.

Hello.

Come inside.

I had a shift that day.

And with Christoph.

Little happened that day.

I remember that it snowed terribly.

Well, and then we got the message to come to the school.

I don't know how to say it.

He was lying on the ground.

Paul.

I recognized him right away.

He wasn't wearing shoes.

Only socks.

I felt his pulse.

But who told you to come?

Michi.

But you said you were the first there.

No, we were the first paramedics.

But the police found him.

Michi.

He had phoned us.

Yes.

Yes, thanks.

Who called the police back then?

I don't know what you all want.

The case is solved.

Who called you back then?

Anonymous call.

- We can take a look.

No.

- Of course.

No, we can't.

I didn't record it.

It records automatically.

Yes, whatever.

As I said, the case is long solved.

I think we don't have the files here anymore.

But if anything changes, we'll certainly inform you all.

There was no call.

There wasn't, because you called the ambulance.

You did, Michi.

What happened?

Why were Paul's skis by the dam?

Talk, Michi.

Okay.

We met.

Who?

Paul and I. Fries, pizza.

Shitty club.

Auer is an idiot.

He has no idea.

He told me I don't have the bite to make it to the top.

Shit, Paul.

- You can work as a coach at ours, too.

That'd be cool.

- We'd surely be a good team.

The three of us.

Cool?

What are you talking about?

I haven't trained so much to end up on the siding.

Thanks, Paul.

Paul was most angry about the fact that he didn't have the money to participate in the races.

Then I had a stupid idea.

Maybe with your videos.

Do a sick stunt and sell the material.

He loved the idea and asked whether I could drive him there and record him.

You?

- Yes.

I said that it's crazy in the middle of the night.

But he insisted to do it.

I couldn't stop him.

So we drove there and got his stuff.

I asked him where he wanted to go.

He said: To the dam.

You want to ski down there?

- Sure.

It's pretty high.

I wasn't here for your crackpot idea.

- Stay calm.

It'll be awesome.

Let's go.

- Paul wanted to jump from the top.

I couldn't stop him.

- This'll be awesome.

Are you ready?

Hey, guys.

Paul's Skiing School ends today and is now called Paul's Freestyle Academy.

Let's go!

I ran there and... Do you hear me?

- I'll call an ambulance.

It takes too long to arrive.

- What else?

We'll put him in the car.

I can drive with blue light.

He was breathing heavily and I asked myself what to do until the ambulance arrives.

I put him in the car.

Drive faster!

- Please calm down, Tina.

If he dies, it's our fault.

- Nonsense.

Nonsense?

Who came up with that idea?

You did!

Shut up, Albin.

He came up with the idea, okay?

He stopped breathing.

- What?

Tina, what's wrong with Paul?

Tina, what's wrong with Paul?

What are you doing?

We have to get to the hospital.

Let me think, dammit.

I put him in front of the school.

And called an ambulance.

And where's the video?

I deleted it.

Shit!

We left the skis there.

What shall we do now?

- I'll look for the skis.

The skis had disappeared.

Why, Michi?

Why all this?

I panicked.

I thought I'd be kicked out of the unit if I was linked to that story.

I thought I'd make it look as if he had jumped off the roof.

It didn't matter to him.

I thought nobody would ask questions.

I'm really sorry.

So?

Does it feel better?

At least it's the truth.

My father isn't to blame for Paul's death, but that doesn't bring him back.

Although he just wanted to chase his dream.

Be the best.

Just like we do.

Tamsweg has a strong cadre again.

Internationally we aren't close to them.

The youth cup will show it.

Helmut.

- Announcement.

All necessary investments to make the school meet Slope's requirements will be made.

But...

I'm out.

I sold my shares of the company to a group of investors.

In exchange they'll take over the costs for the greening.

What do you mean, you're out?

That means that the Auer family now has control of the school alone.

Dad... - There comes the Auer family.

Hey, are you drunk?

You can't go back on me.

Especially not now.

Good luck.

Dad... - Sorry.

Helmut!

Can I help somehow?

No.

I surely won't run after him.

- You two are complicated.

Couldn't you have placed the bus closer?

I would, but you know that Auer always complains.

He's calling again.

Shall I get in the car?

- It's fine.

Tell me everything again.

From the start.

I SAID I WAS ALONE WITH PAUL.

I MIGHT HAVE TO GO TO PRISON.

Tina!

- Look at this.

I HOPE I CAN MAKE UP FOR SOMETHING THAT WAY.

I'M SORRY FOR HOW IT ALL WENT.

How shall things become without Helmut?

I won't manage it.

I'm still here, too.

Just like Edda.

Would you like a nightcap?

No, I think I've had enough.

- I'll drink one.

I don't have to drive home.

In that case I'll have one, too.

But then I can't drive home.

Fine with me.

It's your hut.

I think we even have a couch in the back.

Wait for me, we still have to touch glasses.

To health.

What if I didn't sleep on the couch?

Berni, I like you and it was a great evening.

And I'm really glad you want to help me with Luca.

But the two of us is a bad idea.

But we were on a date, right?

- What?

No, sorry if you thought so.

What else was I supposed to think?

You put on that dress and let me invite you.

- You wanted to pay.

And I can decide what to wear.

Listen, I love to support you and your boy.

- Thanks, but not for sex.

Who do you think I am?

Don't you find me attractive?

Berni, that's not what it's about.

What is it about?

You let every drunk idiot who gives you a tip touch you.

Sorry.

Get out!

This is still my hut.

- Yes, and I work here.

I pay rent for that shitty room.

Get lost!

- Hello.

Shall I call the police?

- No, it's fine.

Can we briefly talk?

Is everything alright with you?

Yes.

Since when are you out?

Since one month ago.

I thought I should give you some time.

Our son is becoming a skiing star?

My son.

It says that he almost died.

What do you want?

See Luca.

Luca.

I think it's cool that you do your thing and don't let anyone tell you anything.

Okay.

Hi.

- Hi.

HEY, STEFFI.

LET'S TALK.

Welcome to the most important race of the season for our up and coming talents.

All important nations are present.

Germany, France of course and the young Swiss talents we can expect a lot from.

It'll be an important test of talent for the skiers.

It's a difficult track.

The piste is icy.

The conditions are difficult today.

We have to hope for the wind to calm down.

The visibility should be good.

We're expecting a lot.

Hey, it'll be good.

You'll see.

Number nine is ready to start.

- Come, focus.

Five, four, three, two, one.

Let's go!

Ammann is very fast.

She makes it look easy.

49.13.

New record.

Nawal Ammann.

It's fine, Dani.

Hurry.

Come on, Dani.

Balls to the wall.

Daniela Strobl will start next.

Number ten.

Five, four, three, two, one.

Go!

New record.

48.19.

Congratulations to Daniela Strobl with the number ten.

She overtook Nawal Ammann and becomes the favorite for the second run.

Incredible.

New record.

You were great.

Congratulations.

Zeiler is calling.

Hello, Robert.

Thanks for calling back.

What is it?

- You haven't heard from Steffi, right?

No.

Okay.

- Dani!

Great run.

Another one of those and you'll get in the top three.

You've proved it to everyone.

- You don't have to prove anything.

Yes, I know.

I'm so proud of you.

We'll continue with the men.

He also doesn't know where she is.

Well done, Dani.

- Thanks.

STEFFI, WHERE ARE YOU?

YOU RECEIVED A VOICEMAIL Hey, Dani.

I hope you're happy as a skiing star.

I can't take this shit anymore.

I wish you a nice life.

I'll be gone.

Hey, Dani.

I hope you're happy as a skiing star.

I can't take this shit anymore.

I wish you a nice life.

I'll be gone.

Dani, you'll be after Nawal.

You're next.

We'll continue with the second run.

- Dani?

We'll once again start with the ladies.

Dani, focus!

You know what you want.

Come on!

Go and get it.

Nawal Amman is ready to start.

If she does it like before it looks very good for the top three.

Three, two, one.

Nawal Ammann has started.

- Dani, what are you doing?

Dani!

Strobl has started.

Please take a look.

Is she mad?

Nawal Ammann makes it through the goal.

Ranked number 1 for the ladies with a great performance.

Nawal Ammann from Arosa in Switzerland.

Fuck!

No!

May the best one win.

- Let's go.

Good luck.

Number 17.

Five, four, three, two, one.

Go!

- Luca Rossi from Tyrol starting now.

Don't you have to go to the race?

- It's too late for that.

Georg Stoiber from Munich comes second.

Today's record, first spot for Luca Rossi from Tyrol.

Nawal, congratulations.

- Thanks.

Congratulations.

- Thanks.

Mom?

- Winner.

Congratulations.

I was so scared.

I won't manage it without you.

- I didn't know where to drive.

Really narrow line.

That was great.

- Thanks.

I'm proud of you.

I hope you're, too.

- Yes.

Hey, Luca.

Congratulations.

You won.

You have to be the winner's mother.

Stefan Veighofer.

Nice to meet you.

Well done.

- Mom, I'll get some things.

Yes.

See you later.

Congratulations.

I'm Edda Auer.

I'm glad we have him under contract with Slope.

Laura Rossi.

- Contract?

Great.

I'll look over it.

He doesn't know his value yet.

Okay, who are you?

I'm his manager and father.

Isn't your family here?

- No.

Well, parents are often overrated.

I know.

- Well done.

Congratulations.

Great.

- Edda from Slope.

I think we have to expand our portfolio.

Thanks.

May I briefly talk to you?

- Sure.

Congratulations.

- Thanks.

Your approach is working.

Great.

I'm so glad that the Nawal project is working.

So we don't have to continue as before.

To me you're the school's future.

Really.

Thanks.

Hey, Niki.

I'm proud of you.

I didn't win anything.

- Well, winning isn't always everything.

Look who's talking.

- Come on.

Dad, we now know what happened to Paul.

He didn't jump from the roof.

It was an accident during a stunt he wanted to perform.

Steffi, you scared me.

- I'm glad you're well.

I'm sorry.

- For us you won.

We're proud of you.

You can't eat medals, anyway.

- Right.

Coffee and cake?

- Yes, with extra cream.

Sure.

Congratulations, he didn't jump because of you.

He didn't?

I'll go to the others.

Can you please stop?

- Now?

Darling, what is it?

Hey.

Hey.

Take care of yourself.

Dani, take care of yourself.

Call me if you need anything.

Bye.

- Hey, how are you?

Fine.

What was wrong?

Everyone asked about you.

- Everything's fine.

What a day.

Wine?

Is everything okay.

I sometimes cramp lately.

Are you better?

- It's fine.

Sure?

What are you doing?

I'll go skiing.

- Now?

Look outside.

Powder snow.

It's the last chance before the vacation.

What's wrong?

We'll go on the mountain.

We'll get our points and reports now.

Yes, but my report is shit anyway.

- But mine isn't.

Are you coming?

Are you looking forward to the report?

Yes?

We're going skiing.

You want to come along?

Now?

Why not?

Well... Guys, they're in.

Hello.

- Hello.

We can congratulate each other today.

We changed tack just in time.

Who thought we'd have this many people in the top three?

Who would have thought?

What are you doing?

The graduation will take place soon.

Tell us.

- We're going skiing.

Skiing?

Yes.

- Now?

It's the last time we can ski in deep snow together.

Mark, I have to talk about something with you.

Because Slope will join in and Schiesstl will quit.

How come you know about it?

- Is it true?

Look, I don't yet know how to shift everything and how things will continue.

I'll tell you when I know, okay?

Wait, Mark.

I know who downed me.

Niki, your son.

And I can prove it.

Stop thinking about how to turn this into a family company.

Next year I'll be the head coach instead of Huber.

Otherwise your son will go to prison.

Alright.

The blood values are alright.

Only one thing is noticeable.

I hope these are good news.

You're pregnant.

That's impossible.

Hi.

- Hi.

I thought it's your graduation.

Yes, it is.

I'm glad that I'll work here.

We used to be a good team.

Right?

With Niki we did quite a good job.

Well, I have to get something done.

Okay.